-
1 дополнительное обслуживание
Construction: secondary serviceУниверсальный русско-английский словарь > дополнительное обслуживание
-
2 дополнительное обслуживание
adjconstruct. nachträgliche BedienungУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительное обслуживание
-
3 дополнительное обслуживание
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > дополнительное обслуживание
-
4 дополнительное обслуживание
Russian-English dictionary of construction > дополнительное обслуживание
-
5 дополнительное обслуживание
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дополнительное обслуживание
-
6 дополнительное обслуживание
Русско-английский словарь по машиностроению > дополнительное обслуживание
-
7 дополнительное обслуживание при перевозках
Economy: accessorial service, accessorial services (напр. хранение грузов, сортировка)Универсальный русско-английский словарь > дополнительное обслуживание при перевозках
-
8 дополнительное обслуживание при перевозках
adjfin. servizi accessori (напр. хранение грузов, сортировка)Universale dizionario russo-italiano > дополнительное обслуживание при перевозках
-
9 обслуживание
servizio, assistenza, manutenzione- обслуживание перевозокгарантийное обслуживание — assistenza/manutenzione durante il periodo di garanzia
- обслуживание покупателей
- дополнительное обслуживание
- послепродажное обслуживание
- техническое обслуживание
- транспортное обслуживаниеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > обслуживание
-
10 дополнительное техническое обслуживание (при модификации системы)
дополнительное техническое обслуживание (при модификации системы)
обслуживание по модификации и усовершенствованию системы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дополнительное техническое обслуживание (при модификации системы)
-
11 дополнительное медицинское обслуживание
дополнительное медицинское обслуживание
В случае необходимости дополнительных медицинских услуг, пациенты транспортируются в машине «скорой помощи» или другом транспортном средстве в соответствующее медицинское учреждение для оказания полноценной помощи. Медицинские показатели и местное законодательство помогают определить, когда необходимо использование машины «скорой помощи».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
additional medical services
In case additional medical services are needed, patients will be transported via ambulance or non-emergency vehicle to the appropriate medical facility for definitive care. Medical standards of practice and local regulatory guidelines determine when ambulance is appropriate.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дополнительное медицинское обслуживание
-
12 дополнительное медицинское обслуживание для представителей СМИ
дополнительное медицинское обслуживание для представителей СМИ
ОКОИ оборудует медицинский пункт в Главном медиацентре и, при необходимости, предоставляет ограниченные услуги первой медпомощи в деревне для СМИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
additional media medical care
OCOG provides a medical station at the Main Media Center and, if necessary, limited first aid services at the Media Village.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дополнительное медицинское обслуживание для представителей СМИ
-
13 дополнительное время профилактического обслуживания
Русско-английский большой базовый словарь > дополнительное время профилактического обслуживания
-
14 дополнительное техническое обслуживание
Aviation: supplementary maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > дополнительное техническое обслуживание
-
15 дополнительное транзитное обслуживание самолётов
Aviation: supporting line maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > дополнительное транзитное обслуживание самолётов
-
16 дополнительное техническое обслуживание
( при модификации системы) supplementary maintenanceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > дополнительное техническое обслуживание
-
17 срочное дополнительное техническое обслуживание
Military: emergency backup maintenance supportУниверсальный русско-английский словарь > срочное дополнительное техническое обслуживание
-
18 servizi accessori
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > servizi accessori
-
19 secondary service
-
20 room service
См. также в других словарях:
дополнительное техническое обслуживание (при модификации системы) — обслуживание по модификации и усовершенствованию системы — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы обслуживание по модификации и… … Справочник технического переводчика
дополнительное медицинское обслуживание — В случае необходимости дополнительных медицинских услуг, пациенты транспортируются в машине «скорой помощи» или другом транспортном средстве в соответствующее медицинское учреждение для оказания полноценной помощи. Медицинские… … Справочник технического переводчика
дополнительное медицинское обслуживание для представителей СМИ — ОКОИ оборудует медицинский пункт в Главном медиацентре и, при необходимости, предоставляет ограниченные услуги первой медпомощи в деревне для СМИ. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN… … Справочник технического переводчика
Smiths Beach Resort — (Яллингап,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
Вычислительная математика — раздел математики, включающий круг вопросов, связанных с использованием электронных вычислительных машин (ЭВМ). Содержание термина «В. м.» нельзя считать установившимся, так как эта область интенсивно развивается в связи с быстро… … Большая советская энциклопедия
ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯ МАТЕМАТИКА — раздел математики, включающий круг вопросов, связанных с использованием ЭВМ. Содержание термина В. м. нельзя считать установившимся, так как эта область математики интенсивно развивается в связи с быстро растущими применениями ЭВМ в новых… … Математическая энциклопедия
сбор — 3.10 сбор (collection): Логистический процесс передвижения отходов (полимерных материалов) от их источника до места, где они могут быть восстановлены. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сбор за услуги — плата, устанавливаемая перевозчиком или другими компетентными органами за специальное или за дополнительное обслуживание, связанное с воздушной перевозкой. Источник: Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза ССР … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза ССР — Терминология Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза ССР: Авиационное предприятие (перевозчик) предприятие гражданской авиация, осуществляющее воздушные перевозки пассажиров, багажа, груза и почты за установленную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора
условия — (см. раздел 1) d) Может ли машина представлять опасности при создании или потреблении определенных материалов? Нет Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации